close

Extern

Extern

Decizie istorică a Curții Supreme a SUA: cultele religioase pot primi fonduri publice

dolar-donatie

Curtea Supremă a SUA a decis luni că nu se poate interzice complet alocarea de fonduri publice către cultele religioase, nici măcar în statele americane a căror Constituție prevede explicit o astfel de interdicție. Sentința într-un litigiu important privind drepturile religioase afectează separarea între biserică și stat, remarcă Reuters.

Instanța supremă a Statelor Unite s-a pronunțat într-un proces intentat de o biserică luterană din statul Missouri, căreia i s-au refuzat fonduri din partea statului pentru un teren de joacă. Opinia majorității de șapte din cei nouă judecători a fost că excluderea bisericii respective de la finanțare „exclusiv fiindcă este o biserică este o ofensă adusă Constituției noastre”.

Decizia statului Missouri de a nu aloca bani proiectului bisericii respective se bazează pe Constituția statului, care este mai restrictivă în această privință decât cea a SUA. În Missouri nu pot primi fonduri de la stat „nicio biserică, niciun cult și nicio religie” și niciun membru al clerului. Prevederi similare există în Constituțiile a trei sfertui din statele americane, arată Reuters.

Opinia separată a două judecătoare liberale din completul de nouă a fost că sentința Curții Supreme ignoră jurisprudența care permite instituirea unor limite privind finanțarea bisericilor din bani publici. „Acest caz privește în cele din urmă relația dintre instituțiile religioase și guvernul laic — adică dintre biserică și stat. Curtea schimbă azi profund această relație, reținând pentru prima dată că Constituția cere guvernului să furnizeze fonduri publice direct bisericii”, s-a consemnat în opinia minoritară.

În urma sentinței, organizațiile religioase din SUA ar putea beneficia de finanțare din fonduri publice cel puțin pentru anumite scopuri, cum ar fi asistența medicală și siguranța.

Mai mult, observă Reuters, s-ar putea deschide astfel calea către utilizarea unor alocații publice pentru educație în scopul înscrierii copiilor la școli religioase, nu doar la școli publice. Ministrul american al educației, Betsy DeVos, este susținătoarea acestei opțiuni. Un proces pe această temă din statul Colorado era suspendat în așteptarea sentinței privind litigiul din Missouri.

mai mult
Extern

România va fi reprezentată de Matei Vișniec la Noaptea Literaturii Europene de la Lisabona

matei_visniec

România va fi reprezentată de dramaturgul Matei Vișniec la Noaptea Literaturii Europene de la Lisabona, care se va desfășura în data de 24 iunie.

Potrivit unui comunicat al Institutului Cultural Român de la Lisabona transmis luni, autorul român și actorul portughez Nuno Pinheiro vor citi alternativ în limba română și, respectiv, în limba portugheză fragmente din cartea „Teatru Descompus sau Omul Pubelă”.

Cele 11 sesiuni de lectură care vor avea loc în Sala Estudio de la Teatro da Trindade din Lisabona sunt organizate de Institutul Cultural Român cu sprijinul Teatrului Trindade Inatel, al editurii braziliene E Realizacoes și al Teatrului da Garagem.

În aceeași zi, la Forum FNAC Chiado va avea loc o masă rotundă cu participarea a trei dintre scriitorii prezenți la Noaptea Literaturii Europene 2017: Alex Bellos, Jiri Hajicek și Matei Vișniec.

În cadrul evenimentului moderat de Pedro Vieira, blogger, autor, ilustrator, actualul prezentator al programului TV „Ultimul stinge lumina” (RTP3), cei trei scriitori europeni, cu trei evoluții literare diferite, vor vorbi despre teme actuale și totodată perene, acoperind subiecte cum ar fi literatura europeană actuală, rolul autorului într-o Europă instabilă, existența unei literaturi europene, călătoriile și itinerarea.

Pe lângă autorul român Matei Vișniec, jurnalistul portughez Pedro Vieira îi va avea ca invitați la masa rotundă pe britanicul Alex Bellos, fost jurnalist, scrie despre fotbal, sportul său preferat, dar mai ales despre matematică, și pe cehul Jiri Hajicek, unul dintre cei mai renumiți autori cehi.

La cea de-a V-a ediție a Nopții Literaturii Europene de la Lisabona, care se va desfășura în unsprezece spații diferite, în zona Carmo/Trindade, vor participa autori din 11 țări: Germania, Austria, Spania, Franța, Finlanda, Grecia, Italia, Portugalia, Marea Britanie, Cehia și România.

Seara vor avea loc sesiuni de lectură din opera a 11 scriitori europeni, în interpretarea a 14 actori portughezi. Cu o durată de 15 minute și intrarea liberă, acestea se vor repeta din jumătate în jumătate de oră, pentru a oferi publicului posibilitatea de a vizita toate spațiile implicate în acest proiect.

I.C.

mai mult
Extern

Colectivul de artă „Apparatus 22” la Muzeul de artă contemporană Stedelijk din Amsterdam

aparatus

Institutul Cultural Român Bruxelles susține proiectul Positive Tension (on curating) prezentat de artiștii colectivului Apparatus 22, la Muzeul de artă contemporană Stedelijk din Amsterdam, duminică, 18 iunie a.c.

Evenimentul marchează epilogul programului Why is Everybody Being So Nice: the Power Nap desfășurat în cadrul proiectului curatorial 2017 al Centrului de artă De Appel din Amsterdam, și lansarea unei publicații virtuale despre codurile etice în domeniul artei contemporane la evenimentul deschis publicului larg, în Auditoriumul Muzeului Stedelijk.

Apparatus 22 îi va provoca pe participanți la un maraton de gândire critică despre practicile curatoriale cu cea mai recentă lucrare a sa, Positive Tension (on curating). Artiștii vor formula 130 de întrebări pe diverse teme (mituri, tabuuri și reguli) despre curatoriat și relația cu publicul, despre instituții, etică și noi moduri de lucru în artă. Întrebările vor fi transmise spectatorilor sub forma unei explozii de confetti, într-un registru coregrafic și scenografic plin de umor și creativitate.

Inițiată în cadrul școlii de vară ‘How many cures can a curator cure?’ de la Rogaland Kunstsenter (Stavanger, Norvegia, 2016), lucrarea s-a bucurat de un real succes la Torino, Baku, Cluj etc.

‘Chiar dacă există un set de reguli și momente structurate în transpunerea lucrării nicio prezentare nu este identică cu cealaltă. Acest lucru face irezistibilă provocarea unei noi performanțe de anduranță la muzeul Stedelijk din Amsterdam împreună cu grupul internațional de curatori participanți în De Appel Curatorial Programme’, descrie Apparatus 22 autenticitatea fiecărei reprezentații.

Apparatus 22 (Erika Olea, Dragoș Olea, Maria Farcaș și Ioana Nemeș—1979-2011) este un colectiv transdiciplinar de artă preocupat de dinamica relațiilor complexe dintre economie, politică, studii de gen, religie, mișcări sociale și dintre modă | sistemul fashion cu scopul de a dezvălui teme de reflecție asupra societății contemporane. Un subiect actual de reflecție din practica lor artistică este universul SUPRAINFINIT în care speranța devine unealtă critică în modelarea prezentului și a viitorului.

Apparatus 22 a participat la nenumărate festivaluri și expoziții precum Bienala de Artă Contemporană (Veneția), Muzeul de Artă Modernă MUMOK (Viena), Ujazdowski Castle CCA, Varșovia, Steirischer Herbst, Graz, Akademie Schloss Solitude, Stuttgart, Muzeul de Artă Contemporană, București, KunstMuseum Linz, Academia Regală de Arte Frumoase din Bruxelles, etc. În prezent, membrii colectivului lucrează în București și în Bruxelles.

Renumit pentru colecțiile de artă modernă și design din întreaga lume, Muzeul de artă contemporană Stedelijk din Amsterdam este o atracție turistică și un centru dinamic prin natura evnimentelor pe care le organizează: spectacole, filme, concerte, prelegeri etc. Muzeul găzduiește lucrări originale de Picasso, Chagall, Matisse, Cézanne și de Kooning, o impresionantă colecție de fotografie olandeză, obiecte de mobilier, ceramică, porțelan și colecția De Stijl a istoriei designului olandez. Peste 95.000 de vizitatori au trecut pragul muzeului în septembrie 2012 după finalizarea lucrărilor de renovare și modernizare.

Centrul de artă De Appel din Amsterdam este cunoscut drept unul dintre cele mai prestigioase programe de curatoriat nonacademice din Europa care investighează forme alternative de organizare a expozițiilor. Din 1994 centrul organizează programe curatoriale de zece luni care reunesc șase curatori internaționali din diferite medii academice și experimentale. Anual, participanții dezvoltă un proiect în cadrul De Appel și co-organizează un eveniment pe aceeași temă curatorială cu Muzeul Stedelijk.

Why Is Everybody Being So Nice? este curatoriat de Mira Asriningtyas, Lucrezia Calabro Visconti, Mateo Chacon-Pino, Kati Ilves, Shona Mei Findlay și Fadwa Naamna.

Transportul lucrărilor colectivului Appartus 22 a fost posibil cu sprijinul companiei Atlassib.

Acces: Programul se adresează curatorilor și studenților la istoria artei; participarea este gratuită, dar necesită rezervare la cpdeappel@gmail.com în limita locurilor disponibile.

Dată: 18 iunie 2017, ora 12:00-17:30

Locație: Museumplein 10, 1071 DJ Amsterdam

Site internet: www.icr.ro/bruxelles_/

Facebook: ICR Bruxelles

Twitter: @ICRBruxelles

mai mult
ExternFilm

Regal de filme românești contemporane, în premieră, în Ciudad de Mexico

folleto-interior

O retrospectivă de film românesc contemporan este organizată, în premieră, în perioada 11 – 22 iunie, la Cinemateca Națională din Ciudad de Mexico, anunță ICR Madrid într-un comunicat de presă.

Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Român, Ambasada României din Statele Unite Mexicane și Cinemateca Națională din Mexic.

Intitulată „10 ani în 10 filme. De la Palme d´Or la Ursul de Aur”, retrospectiva include o selecție a celor mai apreciate și premiate filme românești de după anii 2000: „Moartea domnului Lăzărescu”, regizat de Cristi Puiu, primul mare succes internațional al cinematografiei românești din noul mileniu, „4 luni, 3 săptămâni și 2 zile”, lungmetrajul regizorului Cristian Mungiu, distins la Cannes cu Premiul Palme d’Or în urmă cu un deceniu, „Poziția copilului”, realizat de Călin Peter Netzer, Premiul Ursul de Aur la Berlinala din 2010.

Evenimentul debutează cu lungmetrajul tânărului regizor Bogdan Mirică — „Câini”, Premiul FIPRESCI în secțiunea Un Certain Regard la penultima ediție a Festivalului de la Cannes.

Seria de filme emblematice continuă cu pelicula „A fost sau n-a fost?” a regizorului Corneliu Porumboiu, Camera d’Or la festivalul de la Cannes în 2006, ”Aferim!”, filmul în alb și negru al regizorului Radu Jude recompensat cu Ursul de Argint la Festivalul de Film de la Berlin din 2015, „Autobiografia lui Nicolae Ceaușescu”, turul de forță al lui Andrei Ujică, singurul documentar inclus în selecție, și „Ilegitim”, penultimul lungmetraj al realizatorului Adrian Sitaru.

Cristi Puiu și Cristian Mungiu sunt prezenți în această retrospectivă și cu cele mai recente creații, selectate în competiția oficială a festivalului de pe Croazetă în 2016 — „Sieranevada” și „Bacalaureat”, acesta din urmă distins cu Premiul pentru cel mai bun regizor în competiția menționată.

Regalul de filme românești va fi găzduit de Cinemateca Națională a Mexicului, un complex dedicat celei de-a șaptea arte cu 10 ecrane de proiecție, pe lângă săli de expoziție, laborator de restaurare digital și un ecran în aer liber, care primește anual peste un milion de spectatori.

Această primă retrospectivă în America Latină, co-organizată de Institutul Cultural Român de la Madrid, continuă colaborarea inițiată cu Ambasada României în Argentina în 2016, la prima ediție a Festivalului de Film Românesc din Buenos Aires, și urmărește să consolideze renumele de care se bucură filmul românesc dincolo de circuitul festivalier, în rândul publicului larg din țări vorbitoare de spaniolă.

mai mult
Extern

România, prezentă cu un stand la Târgul Internațional de Carte de la Ierusalim

jerusalem-intl-book-fair

Cea de-a 28-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Ierusalim se deschide duminică la Complexul HaTachana HaRishona din Ierusalim.

România este prezentă la eveniment cu un stand organizat de Ministerul Culturii și Identității Naționale, cu participarea Institutului Cultural Român de la Tel Aviv, Editurii Hasefer și a Asociației Scriitorilor Israelieni de Limbă Română.

Fondat în 1963, Târgul Internațional de Carte de la Ierusalim are loc bianual și atrage zeci de mii de vizitatori. Punctul culminant al Târgului este acordarea Premiului Ierusalim, unul dintre cele mai prestigioase premii literare internaționale, decernat în decursul anilor scriitorilor Jorge Louis Borges, Eugen Ionescu, Milan Kundera, Ernesto Sabato, Mario Vargas Llosa, Jorge Semprun, Arthur Miller, V.S. Naipaul, J.M. Coetzee, Haruki Murakami și alții.

Șase dintre laureații Premiului Ierusalim au primit și premiul Nobel pentru literatură. Premiul Ierusalim 2017 îi va fi acordat scriitorului norvegian Karl Ove Knausgard, informează ICR Tel Aviv. Ultima zi a Târgului va fi 15 iunie.

Fondat în 1963, Târgul Internaţional de Carte de la Ierusalim are loc bianual şi atrage zeci de mii de vizitatori. Punctul culminant al Târgului este acordarea Premiului Ierusalim, unul dintre cele mai prestigioase premii literare internaţionale, decernat în decursul anilor scriitorilor: Jorge Louis Borges, Eugen Ionescu, Milan Kundera, Ernesto Sabato, Mario Vargas Llosa, Jorge Semprun, Arthur Miller, V.S. Naipaul, J.M. Coetzee, Haruki Murakami etc. Şase dintre laureaţii Premiului Ierusalim au primit şi premiul Nobel pentru literatură. Premiul Ierusalim 2017 îi va fi acordat scriitorului norvegian Karl Ove Knausgard. În timpul Târgului au loc o multitudine de evenimente literare deschise publicului (simpozioane, seminarii).

Programul evenimentelor româneşti la Târgul Internațional de Carte de la Ierusalim

Luni, 12 iunie

13:00 – Prezentare noi apariţii Editura Paideia. Participă: Ion Bănşoiu, Camelia Botezatu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: ICR Tel Aviv

14:00 – Prezentare noi apariţii Editura Familia (Israel). Volumele: „Timpul și măștile” de Mirel Brateș; „Sus Cortina” de Alexandru Andy; „Observator în Israel” de Dragoș Nelersa; „Lumină în beznă” de Ada Shaulov Enghelberg; „Izvoare” – Revista Asociației Scriitorilor Israelieni de Limba română; „Gazeta Românească” și „Revista Familiei” publicațiile originarilor din România în Israel.

Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Editura Familia (Israel)

Marţi, 13 iunie

13:00 – Prezentarea volumului „Bucuria de a nu fi perfectă”, de Riri Sylvia Manor. Participă: Riri Sylvia Manor. Moderator: Răzvan Voncu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale şi ICR Tel Aviv

14:00 – Prezentarea volumului „Luna Zadar” de Adrian Alui Gheorghe. Participă: Adrian Alui Gheorghe. Moderator: Răzvan Voncu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale

15:00 – „Naţionalism şi sectarism” – discuţie cu istoricul Victor Neumann. Moderator: Răzvan Voncu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale

Miercuri, 14 iunie

12:00 – Lansarea volumelor „Cabala în Italia”, de Moshe Idel, şi „După colţ”, de Carol Feldman, apărute la Editura Hasefer. Participă: Moshe Idel, Carol Feldman, Alexandru Marinescu. Moderator: Răzvan Voncu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale şi Editura Hasefer

14:00 – Lectură de poezie Adrian Popescu. Participă: Adrian Popescu şi Răzvan Voncu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale

15:00 – „Alterităţi discursive” – discuţie cu filosoful Sorin Lavric. Participă: Sorin Lavric şi Răzvan Voncu. Loc desfăşurare: standul României. Organizator: Ministerul Culturii şi Identităţii Naţionale

Evenimente conexe, care nu se desfăşoară la standul României:

Marţi, 13 iunie

14:00 – Editorii Ion Bănşoiu şi Camelia Botezatu participă la “The Pitch” – un eveniment internaţional pentru editori. Loc desfăşurare: The Justice Club. Organizator: Târgul Internațional de Carte de la Ierusalim

19:00 – „Apartenenţă şi înstrăinare: despre familie, istorie şi reprezentarea lor literară”. Participă: Florina Ilis şi Yossi Avni Levi. Loc desfăşurare: Galeria Terminal. Organizator: ICR Tel Aviv

Miercuri, 14 iunie

16:30 – Întâlnire cu scriitoarea Florina Ilis. Loc desfăşurare: Cinemateca din Ierusalim. Organizator: ICR Tel Aviv și Cercul Cultural din Ierusalim

19:30 – „Poetry and Prose Now”: Uniunea Scriitorilor Israelieni de Limbă Ebraică găzduiește o serie de lecturi de poezie și proză scurtă  cu participarea unor scriitori israelieni și internaționali, în limbile ebraică și engleză. Participă din România: Adina Rosetti. Loc desfăşurare: Scena Principală din cadrul complexului HaTahana HaRishona. Organizator: Uniunea Scriitorilor Israelieni de Limbă Ebraică

Joi, 15 iunie

19:00 – „Dacă Alice ar fi trăit la Hollywood – conversaţie literară despre cum fac Europa şi Orientul Mijlociu faţă americanizării literaturii pentru copii”. Participă: Adina Rosetti şi Gur Ilany. Loc desfăşurare: Galeria Terminal. Organizator: ICR Tel Aviv

mai mult
Extern

România este al doilea cel mai mare furnizor de informaţii pentru NATO

info

Ambasadorul României în SUA, George Cristian Maior, a subliniat într-un interviu acordat publicației online de securitate The Cipher Brief că angajamentul statelor NATO față de relațiile transatlantice este unul „solid”, dar în același timp fiecare țară trebuie să-și asume o mai mare responsabilitate în ce privește dezvoltarea și adaptarea acestor relații la provocările curente și viitoare. Totodată, George Maior a precizat că România e al doilea cel mai mare furnizor de informaţii pentru NATO.

„Este tocmai ceea ce facem în România. De exemplu, am majorat deja bugetul apărării la 2% din PIB, în baza unei decizii luate acum doi ani, în contextul anexării ilegale a Crimeii de către Rusia, ceea ce vine în susținerea Alianței și a poziției sale pe flancul de est, foarte expus din motivele sus-menționate”, dar și pe fondul amenințărilor asimetrice legate de terorism și imigrația ilegală, a amintit George Maior.

Ambasadorul României la Washington a făcut aceste remarci rugat să comenteze situația creată după ce la summitul NATO de la sfârșitul lui mai de la Bruxelles președintele american Donald Trump nu a confirmat menținerea principiului apărării colective a Alianței (Articolul 5) și după ce cancelarul german Angela Merkel a apreciat că Europa trebuie să-și asume o mai mare responsabilitate în ce o privește. Liderul de la Casa Albă a pledat în schimb insistent pentru creșterea bugetelor apărării ale statelor aliate.

Potrivit Agerpres, ambasadorul român a salutat, pe de altă parte, în același interviu împlinirea a 20 de ani, în 2017, de la inaugurarea parteneriatului strategic între România și Statele Unite ale Americii, apreciind că acesta „s-a dezvoltat mult în acești ani în materie de cooperare militară, comunicare politică și relații economice, fiind unul din cele mai solide din Europa centrală și de est”.

Invitat să comenteze colaborarea dintre România și SUA în domeniul schimbului de informații, George Maior a menționat că este vorba de „una din cele mai dezvoltate relații”, care „nu numai că se bazează pe un schimb solid de informații în materie de combatere a terorismului sau proliferării, ci funcționează și în termeni de angajament global pentru confruntarea marilor provocări cărora trebuie să le facem față, mai ales antiterorismul”.

Ambasadorul George Maior a mai precizat că România este, potrivit estimărilor noastre, al doilea cel mai mare furnizor de informații în NATO, adăugând că, în opinia sa, Alianța Nord-Atlantică ar trebui să facă mai mult pentru a-și reforma componenta de informații, atât în plan civil cât și militar, informațiile reprezentând „prima linie de apărare în fața amenințărilor cu care ne confruntăm”.

mai mult
ExternPromovate

„Parthenonul cărților” – o operă monumentală împotriva cenzurii

parthenon

O replică în mărime naturală a Parthenonului din Grecia – în care sunt expuse cărți interzise ce au fost donate din lumea întreagă – va fi inaugurată sâmbătă, la debutul documenta 14, prestigioasa expoziție de artă contemporană, în centrul orașului german Kassel, pe locul în care naziștii au ars în trecut cărțile considerate „degenerate”, informează AFP și Reuters.

Acest templu impunător nu se află pe Acropola Atenei, ci în centrul unui oraș german provincial și aparent anost, Kassel. Coloanele sale nu sunt realizate din marmură extrasă din muntele Penteli, ci din cărți care au fost, în trecut, în diverse regiuni ale lumii, interzise.

„Parthenonul cărților”, o instalație artistică monumentală, se anunță o atracție majoră pentru documenta, prestigioasa expoziție de artă contemporană care este organizată la fiecare cinci ani, începând din 1955, în Kassel.

Expoziția, creată de artista argentiniană Marta Minujin, se dorește în același timp un „pod vizual” către Atena, unde a fost organizată, pentru prima dată în istoria evenimentului, o expoziție-soră a proiectului documenta.

Expoziția duală din 2017 include opere semnate de 160 de artiști din peste 50 de țări, inclusiv, la Atena, o serie de picturi foarte rare, provenind din perioada comunistă a Albaniei.

Show-urile din Atena și Kassel vor rămâne deschise pentru public timp de 100 de zile.

În Kassel, opera spectaculoasă a artistei argentiniene Marta Minujin, amplasată în una dintre piețele principale din centrul orașului, se dorește o pledoarie împotriva tuturor formelor de cenzură.

Artista, în vârstă de 74 de ani, o emblemă a curentului pop-art din America de Sud, spune că această creație este „cea mai politică” dintre operele sale.

În această săptămână, cu câteva zile înainte de vernisajul documenta 14, care are loc sâmbătă, o echipă de voluntari, purtând căști de protecție, se aflau pe șantier, în jurul unei macarale amplasate în fața acestui „templu” efemer.

La umbra unui măslin în ghiveci, un exemplar din romanul „Primul cerc” al disidentului sovietic Aleksandr Soljenițîn aștepta să fie fixat în locul ce i-a fost destinat. În doar câteva minute, volumul a fost transportat prin aer, cu ajutorul macaralei. Destinația finală este una foarte înaltă: un punct aflat la căpătul superior al uneia dintre cele 46 de coloane ale acestui Parthenon construit dintr-o armătură metalică tapisată cu cărți.

Alături de romanul scriitorului rus au fost amplasate pe coloanele templului din Kassel alte cărți celebre, precum Biblia, „Marele Gatsby”, „Versetele satanice”, „Aventurile lui Tom Sawyer” și „Sherlock Holmes”.

Lista operelor care au fost în trecut afectate de cenzură pare să fie „un inventar al lui Prévert” (o colecție extinsă ce include elemente aparent fără legătură între ele).

Toate cărțile au fost introduse într-o anvelopă din plastic pentru a fi protejate de condițiile meteorologice uneori capricioase. Ele au fost apoi fixate de armătura templului din Kassel, care reproduce în mod fidel Parthenonul din Atena, o capodoperă arhitecturală ridicată în secolul al V-lea î.e.n.

„Opera are exact dimensiunile Parthenonului: 70 de metri lungime, 31 de metri lățime și 10 metri înălțime”, a explicat pentru AFP unul dintre comisarii expoziției, Pierre Bal-Blanc.

Expertul francez a dezvăluit că această instalație artistică, aflată în Friedrichsplatz din Kassel, „a preluat cu exactitate poziția” Parthenonului de pe Acropole. „Monumentul este văzut din perspectivă, nu frontal”, a precizat el.

Simbol puternic al unei Germanii bântuite și rușinate de trecutul ei nazist, „Parthenonul cărților” a fost ridicat în același loc în care în 1933 au fost arse cărțile unor scriitori evrei sau marxiști de trupele militare comandate de Adolf Hitler.

Pentru documenta 14, legătura cu Grecia Antică nu este deloc întâmplătoare. Această veritabilă „instituție” a artei contemporane, care a atras peste 905.000 de vizitatori în 2012, s-a deplasat pentru prima dată în istoria sa, cu ocazia celei de-a 14-a ediții, într-un alt oraș: Atena. Începând din 8 aprilie, capitala Greciei, cu scena sa underground în plin avânt, trăiește o frenezie culturală, marcată de numeroase expoziții, concerte, proiecții de filme și reprezentații artistice.

Nouăsprezece studenți de la Universitatea din Kassel au alcătuit cu minuțiozitate lista cărților interzise ce au fost incluse în documenta 14. A fost un efort colosal: 70.000 de opere au fost repertoriate, începând cu „Reforma protestantă din urmă cu 500 de ani și trecând prin Africa de Sud din epoca apartheidului”, a dezvăluit istoricul de artă Florian Gassner.

Stabilirea faptului că o carte a fost cenzurată nu este întotdeauna o operațiune ușoară. „În fosta RDG, de exemplu, nu a existat o listă dictată de autorități. Se întâmpla în felul următor: atunci când un scriitor voia să publice o carte, dintr-o dată nu mai exista hârtie”, a explicat Florian Gassner.

În final, 170 de cărți au fost reținute pentru a forma „Parthenonul” din Kassel. Artista Marta Minujin a lansat un apel pentru a aduna câteva mii de copii, în special volume precum „Codul lui Da Vinci”, „Micul Prinț” și „Florile răului”. Obiectivul final: strângerea unui număr de 100.000 de volume.

Expoziția nu va include niciun exemplar din „Mein Kampf”, de Adolf Hitler, interzis în „Parthenonul” din Kassel, la fel ca orice lucrare care incită la ură rasială.

Există însă anumiți experți care au criticat această atracție principală din cadrul documenta 14, considerând că proiectul este o repetiție, nu o operă originală. În urmă cu 34 de ani, după înfrângerea juntei argentiniene, aceeași artistă a ridicat un templu asemănător, construit din cărți, pentru a denunța cenzura impusă de dictatură.

În Kassel, colecta de cărți va continua pe întreaga durată a documenta 14, care își va închide porțile pe 17 septembrie. Apoi, cărțile vor fi distribuite publicului, iar monumentul va fi demontat.

„Parthenonul cărților” este un „proiect monumental, dar imaterial”, spune Pierre Bal-Blanc. „Va dispărea la fel cum a apărut”, a adăugat expertul francez.

Dar înainte ca acest lucru să se întâmple, vizitatorii vor putea să admire o serie de proiecte originale. În Kassel, artistul irakian de origine kurdă Hiwa K. a creat o expoziție ce include țevi din ceramică, intitulată „atunci când noi expiram”, ce descrie experiențele sale de viață, trăite după ce a fugit din nordul Irakului în anii 1990, pe jos, întrucât era prea sărac pentru a-și permite să se cazeze în hoteluri, a explicat curatorul polonez Adam Szymczyk.

mai mult
ActualitateExternPromovate

Iohannis, primul lider din Europa de Est care este primit de noul preşedinte american

trump-1

Preşedintele Klaus Iohannis se întâlneşte, vineri, cu Donald Trump, fiind primul lider din Europa de Est care este primit de noul preşedinte american. Şeful statului român se află de mai multe zile în vizită în SUA, el întâlnindu-se deja cu şeful CIA şi cu congresmani americani, iar întrevederea cu Trump va fi precedată de întâlnirea cu secretarul de Stat Rex Tillerson, relatează News.ro.

Klaus Iohannis va fi primit la Casa Albă de către Donald Trump la ora locală 14:00 (21:00, ora României). După ce va semna în Cartea de Onoare, preşedintele român va avea convorbiri tete-à-tête cu Donald Trump timp de zece minute. Ulterior, vor începe convorbirile oficiale care vor dura până la ora 15:05.

Cei doi președinți vor avea o declaraţie de presă comună după convorbirile de la Casa Albă, la ora 21:45 (ora României).

Întâlnirea cu Trump va fi precedată de o întrevedere cu şeful diplomaţiei americane, secretarul de Stat Rex Tillerson, întâlnire ce va avea loc la ora locală 12:40, la sediul Departamentului de Stat.

Convorbirile dintre Trump şi Iohannis reprezintă finalul unei vizite prelungite a şefului statului român în Statele Unite ale Americii.

Preşedintele Klaus Iohannis a declarat, la Washington, că întâlnirea pe care o va avea vineri cu preşedintele SUA, Donald Trump, este „extrem, extrem de importantă” şi că, pe bună dreptate, lumea are aşteptări mari, şeful statului român exprimându-şi încrederea că întrevederea ca decurge foarte bine.

„Este o întâlnire extrem, extrem de importantă şi, pe bună dreptate, lumea are aşteptări mari. Eu îmi doresc foarte mult să avem un prim contact foarte bun cu preşedintele Trump. Vreau să îl conving ca împreună să facem parteneriatul mai solid, mai profund”, le-a declarat Klaus Iohannis jurnaliştilor.

Din agenda discuţiilor, preşedintele a menţionat problemele de securitate pe flancul estic şi probleme economice. „Avem nevoie în continuare de investitori americani”, a spus Iohannis, precizând că va discuta cu preşedintele SUA şi multe alte lucruri care sunt cu siguranţă pe agendele lor.

Întrebat cum crede că va decurge întâlnirea cu Trump, preşedintele Iohannis a răspuns: „Cu siguranţă, va decurge foarte bine şi sunt convins că vom reuşi să abordăm punctele importante de pe agendele noastre”.

De asemenea, un comunicat al Preşedinţiei anunța înaintea vizitei că întrevederea „va fi un excelent prilej pentru a discuta perspectivele de aprofundare şi extindere a Parteneriatului Strategic dintre România şi Statele Unite, pe toate palierele relevante, inclusiv în contextul în care în acest an se împlinesc 20 de ani de la lansarea acestuia”.

Preşedintele Klaus Iohannis a primit, luni seara, la Washington, distincţia Light Unto the Nations, oferită de Comitetul Evreiesc American, în semn de recunoaştere pentru impactul internaţional important în domeniul păcii, securităţii, democraţiei, promovării valorilor umane.

„Light Unto the Nations” a mai fost acordată unor lideri marcanţi, cum ar fi cancelarul german Angela Merkel, preşedintele Franţei Nicolas Sarkozy, preşedintele Statelor Unite ale Americii Bill Clinton, precum şi altor şefi de stat din Europa şi America Latină.

În a doua zi a vizitei sale în Statele Unite ale Americii, Iohannis s-a întâlnit cu directorul CIA, Mike Pompeo, şefului statului român arătând că „România este un partener valoros pentru partea americană, în special datorită expertizei din regiunea Mării Negre, Balcanii de Vest şi vecinătatea estică, inclusiv în ceea ce priveşte ameninţările hibride de pe Flancul Estic al NATO”.

De asemenea, în a doua zi a vizitei sale în SUA, Iohannis a depus o coroană de flori la Monumentul Soldatului Necunoscut de la Cimitirul Naţional Arlington.

Klaus Iohannis a susţinut, miercuri, o alocuţiune la dezbaterea ”Relevanţa Parteneriatului Strategic România-SUA în actualul context internaţional şi de securitate”, organizată de Heritage Foundation la Washington, în care a afirmat că nu există pentru ţările europene alternativă la NATO, această fiind cea mai de succes alianţă militară din istorie. Referindu-se la Rusia, care „încearcă să îşi creeze propria sferă de influenţă prin forţă”, Iohannis a spus că este nevoie de dialog, dar „bazat pe o puternică descurajare”.

Ieri, Klaus Iohannis s-a întâlnit cu o serie de membri ai Congresului american, pe opt dintre ei decorându-i cu Ordinul ”Steaua României” în grad de Comandor pentru meritele lor deosebite în consolidarea relaţiilor româno-americane.

mai mult
ExternPromovate

Familia Regală transmite compasiunea și regretul său familiilor victimelor atentatului de la Londra

principesa-margareta

Familia Regală transmite compasiunea și regretul său familiilor victimelor atentatului de la Londra și își exprimă încrederea că societatea britanică va găsi forța de a trece peste aceste momente tragice.

„Noul atac criminal de la Londra este un act împotriva umanității, libertății și demnității umane. Suntem încredințați că societatea britanică va găsi forța de a trece peste aceste momente tragice. Ne rugăm pentru toți cei care au pierit și cei care suferă în urma acestei tragedii. Transmitem compasiunea și regretul nostru familiilor îndoliate”, precizează Principesa Moștenitoare Margareta, Custodele Coroanei române, într-un comunicat remis duminică.

Cel puțin șase oameni au fost uciși sâmbătă noaptea la Londra, într-un atac terorist în zona Podului Londrei, a informat poliția britanică. Mark Rowley, comandantul serviciilor antiteroriste, a anunțat că poliția a reușit să doboare trei presupuși teroriști în opt minute de la primul apel.

mai mult
1 6 7 8
Page 8 of 8