Reputatul poet, istoric literar și traducător Sorin Mărculescu a încetat din viață miercuri, 9 septembrie 2026, la vârsta de 89 de ani. Anunțul a fost făcut public de scriitoarea Denisa Comănescu.
Sorin Mărculescu a fost considerat unul dintre cei mai importanți hispaniști ai României. El lasă în urmă o moștenire culturală impresionantă, fiind cel care a tradus integral în limba română opera lui Baltasar Gracián, dar și capodopere semnate de Miguel de Cervantes (Don Quijote de la Mancha), Calderón de la Barca, T.S. Eliot sau Umberto Eco. Pe lângă activitatea de traducător, Mărculescu a fost un poet și un eseist profund apreciat în mediul academic. În luna noiembrie a acestui an, cărturarul ar fi împlinit vârsta de 90 de ani.
