Un film extrem de prost este calificat in Franta de “navet”. In traducere, “gulie”. Nu e la fel de sugestiv si nici nu stiu de unde vine expresia in franceza.
Filmul pe care il vad acum in Ro este exact asta : “un navet”. L-am mai vazut si e la fel de prost : eu fac motiune, tu faci motiune, el face motiune…Eu fac guvern, tu faci guvern, el face guvern…Eu incalc constitutia, tu incalci constitutia…
In 15 ani am (noi, nu doar eu) trecut prin toate etapele : furie, disperare, dezabuzare, dezgust, plictiseala…Cred ca acest ultim sentiment ne-a cuprins pe toti si probabil aici se spera sa se ajunga. Sa privim in alta parte in timp ce ni se “fac” buzunarele.
(Marcela Feraru)