close
Magna Europa

Consiliul European prelungește termenul pentru Brexit

consilium.europa.eu

Liderii UE 27 au căzut de acord să prelungească termenul până la 31 ianuarie 2020. Decizia, care a fost luată prin procedură scrisă, oferă mai mult timp pentru ratificarea Acordului de retragere. Regatul Unit se poate retrage mai devreme, la 1 decembrie 2019 sau la 1 ianuarie 2020, dacă acordul este ratificat de ambele părți.

Brexit: European Council adopts decision to extend the period under Article 50

The European Council has adopted a decision to extend the period under Article 50.3 (of the Treaty on the European Union), in the context of the UK’s intention to withdraw from the EU.

The extension will last until 31 January 2020 to allow more time for the ratification of the withdrawal agreement. The withdrawal can take place earlier on 1 December 2019 or 1 January 2020, if the withdrawal agreement is ratified by both parties.

For the duration of the extension the United Kingdom remains a member state with all the rights and obligations set out in the treaties and under EU law.

The decision was taken unanimously by the European Council by written procedure, with the agreement of the UK. This agreement was set out in a letter from UK Prime Minister Boris Johnson to President of the European Council Donald Tusk. The European Council also agreed a declaration accompanying the decision.

(consilium.europa.eu)

Leave a Response

Politică comentarii: Site-ul acesta a fost creat pentru a susține și a încuraja dezbaterea și schimbul de opinii și argumente. Încurajăm și apreciem opinii contrare celor exprimate în articolele publicate pe acest site, însă atâta timp cât afirmațiile se fac pe un ton respectuos, mai ales când sunt adresate autorului sau unui alt comentator.